白露は冷露と同じですか？白鹿と寒鹿の違い

今日は白露、今夜から露は白くなり、私の故郷では月が明るいです。白露の節気は秋の雰囲気が強いですね。一方、二十四節気では寒露という節気があります。この2つの関係や違いは何でしょうか？

白鹿と寒鹿はどちらも二十四節気の秋の節気ですが、白鹿と寒鹿は同じ節気ではありません。白露節気は毎年9月7日から9日の間、寒露節気は毎年10月8日から9日の間です。白露の後は気温が下がり、露が出始めます。寒露になると露が増え、気温がさらに下がります。

今年の白鹿は2017年9月7日、定有年旧暦7月17日、木曜日です。

白鹿は、太陰暦の二十四節気のうち、15番目の節気です。太陽が黄道165度に達したときに発生し、秋の正月の終わりと秋の中月の始まりを示します。白鹿は自然界の気温の変化を反映したお祭りです。露は、気温の低下により地面または地球近くの物体で水蒸気が凝縮して形成される水滴です。したがって、白い露は実際には天候が涼しくなったことを示しています。

寒露は、太陰暦の二十四節気の第 17 節気で、秋の第 5 節気であり、秋の正式な始まりを示します。毎年、グレゴリオ暦の 10 月 8 日または 9 日に、太陽が黄経の 195 度に達するときに発生します。

『七十二候集』には、「九月には露が冷たくなり、凝結しそうになる」とある。寒露とは、白露よりも気温が低く、地面の露が冷たくなり、凝結して霜になりそうになることを意味する。

日付の選択

農民は白露の頃になるとナツメの収穫を始める。たいていは竹の棒でナツメを叩くが、木へのダメージを抑えるために力を入れすぎないようにしなければならない。そうしないと、翌年の木の収穫量が心配になる。年配の人たちは比喩的にこの状況を「耳の聞こえない人に打撃を与える」と呼んでいる。ナツメヤシを摘むコツは、まず大きな枝を数回たたいて、ナツメヤシの一部を振り落とすことです。落ちていないナツメヤシは、枝の成長方向に沿って棒で撫でるように撫でます。

ナツメヤシの実を摘む際の 3 つの基本原則は、第一にナツメヤシの木を保護すること、第二にナツメヤシをきれいに摘むこと、そして第三にナツメヤシが木陰に落ちるようにすることです。ナツメヤシをあまり遠くから摘むと、失われてしまいます。

リュウガンを食べる

福建省福州などの人々は白露の日に竜眼を滋養強壮剤として食べます。竜眼自体に気と脾臓を元気にし、血液を滋養し、心を落ち着かせ、肌に潤いを与え、美肌になるなど多くの働きがあるからです。また、貧血、不眠症、神経衰弱など多くの病気の治療にも効果があります。さらに、白露節前の竜眼はサイズが大きく、芯が小さく、味が甘いので、新鮮な竜眼を食べることが人気があるのも不思議ではありません。

ホワイトデューティー

南京の昔の人は「白露茶」をとても好んでいました。この時期の茶樹は夏の猛暑を乗り越え、白露の頃は成長に絶好の時期です。白鹿茶は、春茶のように新鮮で柔らかくもなく、夏茶のように辛くて苦くもなく、独特の甘く爽やかな香りがあり、特にベテランのお茶愛飲家から愛されています。

日本酒の醸造

江蘇省南部と浙江省の南京の老人たちは、独自の白鹿酒を醸造する習慣を持っています。昔は、毎年白鹿が来ると、江蘇省と浙江省の田舎のすべての家庭が酒を醸造して客をもてなしていました。